
Το 1943 και κατά τη διάρκεια του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου οι Ιάπωνες έχουν αποκρυπτογραφήσει όλους τους κώδικες των Αμερικανών. Η λύση όμως στο πρόβλημα αυτό ακούει στο όνομα "Ναβάχο". Αποφασίζεται λοιπόν να κατασκευαστεί κώδικας που να βασίζεται στη γλώσσα αυτής της Ινδιάνικης φυλής και που αν μη τι άλλο θα χρησιμοποιούν ασυρματιστές Ναβάχο. Δύο Ινδιάνοι, ο Μπεν Γιαζή και ο Τσάρλι Γουάιτχορς τίθενται υπό την προστασία των Αξιωματικών Τζο Εντερς (Νίκολας Κέητζ) και Ράιαν Άντερσον (Κρίστιαν Σλέητερ) αντίστοιχα. Ο Έντερς μάλιστα έχει επιλεχθεί ως ο πλέον έμπειρος και ατρόμητος, όπως είχε αποδειχθεί νωρίτερα σε πεδίο μάχης, καθώς ήταν ο μοναδικός επιζών από ολόκληρο το τάγμα του σε παλιότερη αποστολή, έστω και αν κατέληξε να τραυματιστεί στο αυτί και να χάσει κατά ένα μεγάλο ποσοστό την ακοή του. Αφού λοιπόν όλα είναι έτοιμα για να δοκιμαστεί ο νέος κώδικας, αποστολή του τάγματος του Νίκολας Κέητζ είναι η κατάληψη της νήσου Σαιπάν που φυλάσσεται από 30.000 Γιαπωνέζους. Αυτό όμως που μόνο οι 2 αξιωματικοί γνωρίζουν είναι πως σε περίπτωση πιθανής αιχμαλωσίας των 2 Ναβάχο ασυρματιστών είναι υποχρεωμένοι να τους σκοτώσουν για να προστατέψουν τον κώδικα.
Nicolas Cage, Adam Beach, Peter Stormare, Mark Ruffalo, Brian Van Holt, Frances O'Connor